L'expression âge canonique qui est souvent employée pour désigner un âge avancé et qui a donné son nom au doyen du village d'Astérix vient des canons (règlement) de l'Eglise qui fixe à 40 ans l'âge minimum pour qu'une femme puisse être au service d'un curé, afin de ne pas éprouver son voeu de chasteté. On a donc un âge canonique à 40 ans !

Un ambigramme est une représentation écrite d'un mot qui peut se lire de plusieurs manières (en le retournant, dans un miroir ou en lisant différemment ses lettres). Certains mots s'y prêtent bien comme les logos de ABBA et New Man mais les graphistes doués peuvent en créer de toutes sortes.

Les graphistes en profitent souvent pour faire des jeux de mots en représentant un mot et son contraire selon le sens dans lequel on le lit comme love / hate, true / false, vrai / faux etc.

Si l'ambassadeur dans un pays est un représentant politique, le consul est quant à lui un représentant administratif. Il en résulte des différences dans les missions, mais également dans l'inviolabilité, le consul ne bénéficiant pas d'une immunité diplomatique totale comme celle d'un ambassadeur.