Rappel: Si vous utilisez VirtualBox pour tester des choses, pensez à cocher la case «Utiliser le cache E/S de l'hôte».
Cela vous fera gagner en performances.
(À ne pas utiliser en prod, bien sûr)