Avant d'arriver en France, Roukiata Ouedraogo ne savait pas qu'elle avait un accent. C'est grâce à une vidéo de Michel Leeb, qui imite un africain qui imite un singe qui caricature l'accent africain qu'elle s'en rend compte. Mais en Afrique aussi, on imite l'accent français. Et ça s'appelle "chorbiter".