Une nuit d'août, deux amis ont profité de cette vue après une journée de randonnée sur le Plateau d'Emparis, dans les Alpes françaises. À 2400 mètres d'altitude, le ciel était dégagé. La lumière d'une lune couchée illumine le premier plan capturé dans ce simple panorama vertical d'images. Le long du plan de notre galaxie la Voie lactée, les étoiles de Cassiopée et de Persée brillent le long du bord gauche du panorama. Mais la galaxie d'Andromède, vue comme un faible nuage avec un noyau plus lumineux, se dresse directement au-dessus des deux amis dans la nuit. La grande galaxie spirale la plus proche, Andromède, se trouve à environ 2,5 millions d'années-lumière au-delà des étoiles de la Voie lactée. Pour ajouter à la perspective extragalactique partagée de la soirée, la tache floue plus faible dans le ciel juste entre eux est M33, également connue sous le nom de galaxie Triangulum. Troisième plus grande du groupe de galaxies locales, après Andromède et la Voie lactée, la galaxie du Triangle est distante d'environ 3 millions d'années-lumière. Cette nuit-là, les deux amis étaient séparés d'environ 3 nanosecondes-lumière.

Traduction : deepl.com